the einstein affair: part xvii

It is due to the same powerful determination and Strenght guiding and ruling Wilhelm Reich’s Will, built on the solid ground of Truth, as only both these two attributes can be sustained in the face of its opposer, that the document here exposed, is now being known via this medium, and hence, holding the prospect, perhaps not in the immediate future, but in a distant one, where a more “refined” and sharper judgement on what is portrayed as “reality” surrounding humanity, has been developed, out of necessity, to be investigated, to be researched and its message, revealed and understood.

This determination to not allow the Discovery of the Orgone Life Force, be denied nor forgotten, was the Force under which Wilhelm Reich operated through his life, securing a physical trace to be imprinted in the Real records of the history of humanity, a place where no fire can destroy That Which gives the Testimony of Life.

It was obvious that the necessity to publish, and hence, make this most important document regarding the interaction between Wilhelm Reich and einstein, was imperative, urgent, for in this “Einstein Affair”, published by the Orgone Institute, the Truth behind the struggle of a Real Scientist, that discovered the silent, unseen until then, healing, majestic and powerful Living Force permeating all life, all pure actions, all known and unknown phenomena, the same Force that makes the planet rotate, that sustains Life, to be known, developed and applied to heal humanity, and hence, the planet itself, and the opposer, the instigator of atomic detonations, the representative of death, the prince of this world, at the time.

However, as it could not be any other way, einstein prohibited the publication of this document; how difficult it should have been for the One that knows how to heal and regenerate the Living Principle of a human race whose development and evolution was being annihilated by the very same entity that denied It, to remain silent, one can only have an approximation of the feelings of desperation and frustration consuming Wilhelm Reich’s conscious awareness, of what this despicable request, implied. That he was able to maintain his sanity, until his last breath of life, can only be attributed to the intervention of the same Force he died defending, in the face of evil.

The same strength of character made Wilhelm Reich honor einstein’s request, regardless of how painful the consequences were, for the Healing Force of the Orgone Energy was being hidden and denied to humanity, and He who Discovered and was aware of the innumerable applications and infinite capacity for restoration and healing power the Orgone Force contained, had to remain silent. Truth, the element of further prosecution, for he was already being prosecuted, if the affair was published without einstein’s “permission”, was also a factor, and, above all, Wilhelm Reich developed an immutable respect and almost, tragically unfounded, hope, in einstein’s character, after the almost five hours of verbal interaction with him, and believed that he was simply “waiting”, for he might not have wished to be involved with the name of Wilhelm Reich, since he was already being known as a “crackpot”, waiting to offer assistance, anyway, once the rumours subsided ……. such was Wilhelm Reich’s trust in einstein, such is the sad and tragic reality under which Truth, operates in this world.

But regardless of both men’s desire to publish or not, the affair, Destiny, itself, had the last word; and so it was, that an event that left no other alternative but to make this document public, took place, urging the requirement for those who have eyes, to see.

Regardless of the hindrances due to limitations of funds and lack of aid from any group of men in a position of power, that could have offered much needed aid, the further development on the healing properties and ways of application of the Orgone Force, continued its path, due to the perseverance and unabated Will of Its Discoverer; he did not have much at his disposal, only a small group of devoted students and a large number of patients who could testify for themselves, healing and restoration to health, from a previous degenerative condition; the Orgone Institute offered regular publications on new findings and further developments, based on factual accounts of almost “miraculous” recoveries, based on observations and results obtained after countless numbers of experiments, for the never ending capacity of Healing this Force is imbued with, made the very Discoverer shrew in disbelief, being, above all, a Real Scientist, sceptical indeed, and hence, hermetically closed to any assumption based on error. His intolerance to mistakenly assumed “findings”, created an aura of a somewhat bitter character around his personality, and students and workers unable to raise up to his standards of scientific approach to the Discovery in question, were forced to leave, by their own inadequacy, lack of comprehension or simply, wrongly assumed prospects. Only a few remained close to him and, therefore, to the Discovery of the Orgone Living Force, with the number of students and workers diminishing in number as the further development on the healing qualities and applications of the Orgone, evolved. But the few capable of standing, not at his side, but at least under his shade (and this is not stated out of an unfounded admiration or idolatry, he/she who Knows the Work of this Scientist does not need an explanation for this statement), bore witness to the Majesty of the Force named by Its Discoverer as Orgone. Out of these few individuals, some joined very powerful secret societies, such as the Jesuits … (this alone should raise questions …. but the matter goes so deep and far, that it would take volumes to explain the reasons why an order such as the Jesuits, who basically control the world, would adopt the representative of Orgonomy, after Wilhelm Reich’s physical death, as one of them … )

Naturally, being witness of this new “Healing Force”, as burns were healed right in front of one’s eyes, when the affected area was exposed to concentrated Orgone Energy in the accumulator, as cancer cells would recede within days of regular exposure in the same manner, as strength and sanity replaced neurosis and depression, when the vital Life Force within the victim’s repressed emotional structure, was made to flow again within his or her very blood cells, curiosity stirred regarding einstein’s knowledge of this Majestic, Silent and enigmatic Force. Wilhelm Reich kept silent on this pressing question, honouring his word to not divulge the interaction with einstein; however, rumours were being spread that the experiment replicated by einstein, in which the temperature difference was obtained, could, nevertheless, not be confirmed by the little scientist, despite of the fact that a written document addressed to the Discoverer, signed by einstein, gave testimony of just the opposite : the confirmation of a constant temperature increase above the Orgone accumulator, as a result of the replication. Here is the document in question, original and translation:

Inserted below, the complete document, including the assistant’s refutation and einstein’s signature; the refutation has been extensively exposed as being a scam, and subsequent and immediately refuted and clarified by Wilhelm Reich, who obtained no response after, hence, what matters in this note from einstein are only two points:

1 – confirmation from einstein of a constant temperature increase with no known source

2 – einstein’s signature

To repeat: as the refutation from the assistant was clarified and proved wrong, such is to be simply, ignored and discarded, just as one does with a piece of useless garbage. What matters, are the facts.

Alongside the silence to Wilhelm Reich’s scientific forwarded documentation, stating the facts in defence of the Discovery, and detailing the reasons why the assistant’s refutation was wrong, there was the element of falsehood in proclaiming to the world the incapability of einstein to prove the existence of the Orgone, as he replicated the experiment, for the opposite was the case, the temperature difference was confirmed by him as a reality, documented and signed by his own claw.

The Orgone Institute, with Wilhelm Reich as Its representative, had no option but to publish the facts, to make known to the world the reality standing behind the false rumours being spread by einstein, in regards to the denial of the existence of the Orgone, for if the universal knowledge of a Powerful Source of free healing “Energy”, was limited to only a few individuals, those able to stand at Its Discoverer’s side, to comprehend, even if a fraction, the immensity this knowledge implied, the rest of humanity, the vast majority of them, of us, would have had no chance to know of It, should einstein declare officially, Its non-existence. A fact that had to be clarified, above all.

A letter was forwarded to einstein letting him know of the intentions to make his note from the 7th of February of 1941, where he confirms the existence of a constant temperature difference upon replication of the experiment, to discard any rumours stating otherwise, public.

24 hours later, the Orgone Institute received a reply from einstein …

Transcript of einstein’s message (brackets mine):

My dear Dr. Wolfe: (Dr. Wolfe was the translator for Wilhelm Reich’s publications from its original German into English):

I received your letter of February 14th, I have to draw your attention to the fact that you have no right to publish anything I have written to Dr. Reich without my permission I do not give my permission for any publication of the kind you suggested and I have to inform you that I shall take steps to prevent any misuse of my name in this connection. I cannot have my name used for advertising purposes – especially in a matter which has not my confidence. Very truly yours, Albert Einstein.

einstein’s primal and sudden reactionary gesture, is confronted with the fact that a complete disregard to previous communication from Wilhelm Reich, an absolute despise for the Discovery, an altogether malignant character trying to hide and deny the Truth regarding the existence of this Majestic Force, was, until then, placed as a gigantic rock between the Discoverer’s honest and straight forward behaviour and him. How is the fact that this Real Scientist, working at the service of Truth and for the sake of the human race, is ignored for three years, then suddenly approached by einstein at the “threat” perceived of publication of the affair, to be reconciled? ….. again, it was not what was said or not said, confirmed or not confirmed, for Truth needs not human words nor opinions, to Impose Its Presence, it is in the action of this sudden “warning” from einstein, that Reality speaks, loud and clear … for those who have ears to hear, that is …

In reading this “warning” from einstein, where the word “permission” is repeated twice in the same line, one can begin to decipher, if there was any doubt until that point, the reality standing beyond the mere immediate tangible facts ….

Regardless of the above, the Discoverer, and everything “gravitating” around his aura, that is, the Discovery, Its effects, the furthering of Its Properties …. were, seemingly, ignored by einstein and “company”, during the three years preceding the interaction; a fact that is ignored due to the seemingly unimportant and unfounded nature claimed by Its Discoverer, despite not being denied publicly by Its denier, does not prompt a sudden reaction such as this written warning.

For if one is the most acclaimed and important man of science in the world, whose every decision commands authority over any other on Earth, one lacks the time, energy, and attention granted, with such intensity, to a letter received from a “crackpot” who visited him three years earlier with claims of a Universal Source of Powerful Healing Force; logic dictates that any correspondence from this “crackpot”, would have been discarded upon receipt ….. specially since every moment on einstein’s time (and “space”, incidentally), was consumed with the equally intense will to further the development of the atomic bomb …

In the face of einstein’s “warning” and disrespectful little “note”, the Orgone Institute armed Itself with a legalised document protecting Its name against any possible further malicious actions from Princeton; the fact that such a “powerful” entity (einstein and company), reacted in such a sudden and aggressive manner, demanded immediate legal protection, anticipating further and unexpected attacks, most likely, given the insidious character so far displayed, hidden from view, covered, perpetrated from the shadows.

Transcript of the above document, forwarded to a Mr. John P. Chandler (attorney), to have it notarized, so that it may forever remain as a physical testament:

Dear Mr. Chandler:

I am sending you herewith enclosed the following documents:

1. Letter from me to Einstein of December 30, 1940
2. Letter from Einstein to me of February 7th, 1941, in which he confirms the existence of the temperature difference, but supplies with it a misinterpretation of his assistant. (Sent to you directly by Dr. Wolfe)
3. My extensive letter to Einstein of February 20th, 1941, with experimental refutation of the interpretation of Einstein’s assistant*. I never received an answer to this letter which was not understandable to me and all my co-workers. Not being able to imagine that Einstein could behave unpolitely, I continued in two more letters (May 1, 1941 and September 23rd, 1941) to tell him about the Orgone research. These letters too remained unaswered.
4. Letter from Wolfe to Einstein of February 8th, 1944. This letter was caused by the rumours we heard to the effect that Einstein has been unable to confirm the findings, which was not true.
5. Excerpts of a letter I wrote to Neill on September 6th, 1943, in response to his urgent request why I do not get in touch with Einstein.

The whole situation is preposterous, and I am afraid we shall not be able to escape a public clean-up of the affair. Sincerely yours, signed, Wilhelm Reich.

Should subsequent events have led to the necessity for a public clarification of the facts, Truth would have stood a chance, in the face of everyone; this, of course, would not have been “permitted”, as already emphasised in einstein’s “warning” letter. This request from him to “hide”, to “suppress” to pretend that only an irrelevant event of no importance took place at his Princeton home, when the Discoverer of the Life Force demonstrated Its existence, when he, himself, confessed to being witness of It, and to respect such dishonourable and malicious demand, must be observed and comprehended in its full significance, in its immense tragic significance ….

*There exists a chart in my files which contains the details of these measurements. It will be published in the next issue of the Journal.

The chart in question:

The chart above discards any refutation in regards to “heat convection” due to radiation of ceiling to floor, or floor to ceiling, for the experiment is conducted OUTDOORS. Hence, leopold infeld’s refutation, assistant to einstein at the time, and the one that orchestrated such ludicrous claim, becomes nullified.

This nullifying, this correcting an incorrect claim to the most important Discovery in the sad history of humanity, remains PENDING.

It may only appear to be “solved”, discarded, forgotten, in the transitory course of human history, but in Universal, and hence, Real terms, it is only the denial of the existence of the Orgone Life Force, that will pass, the facts remain, eternally, as can only be the case.

Following the request submitted to the attorney, to notarise and legalise the documented “affair”, Wilhelm Reich proceeds to summarise a number of points to be communicated to einstein, to keep him informed and updated on the steps taken by the Orgone Institute, a logical and respectful behaviour, which einstein and “company”, were yet to demonstrate, reciprocally.

Along with the points to be included in the communication to einstein, a number of impressions that already proved to be factual realities, imprinted in His Soul by the painful shaping fire of experience, are also recorded within the same document. What is peculiar about this document in its totality, which consists of three pages, partially typed, partially handwritten, is that it lacks a translation into English, only Eva Reich identified this issue and raised it up in 1969 to who it was, at that time, the Wilhelm Reich Infant Trust’s Director, Mary Higgins, to be included, should the “Einstein Affair” be reprinted, and hence, be made available to the public, at large.

“The Einstein Affair” was indeed, reprinted, however, I do not know if the translation of this section of the document, numbered E-26, is offered, my research is based on the documents available to the public, free, and directly from the Archives of the Orgone Institute, so its authority supersedes any other medium by which this recorded and crucial part of history, is offered to humanity, and it is the one and only one I am basing my research, on.

Any single word written by Wilhelm Reich, however, belongs to the whole of humanity, and it must be offered freely, to the searching soul.

The document is composed of 12 points, points 1 to 7 are typed, the rest are handwritten; these handwritten parts offer an indication on the urgency applied to the recording of these thoughts, of not postponing them until a typewriter was available, on bringing them to the surface, lest they be overlooked at a later time. This mode of operating and applying absolute attention to all details, was Wilhelm Reich’s signature, in his approach to life, as the real Scientist he was.

Out of the 12 points included in the document in question, only the handwritten ones, that is, points 8 to 12, inclusive, along with handwritten marginal note on page 1, have been translated by Eva Reich, points 1 to 7, inclusive, do not appear in their English translation, hence I have proceeded with the translation, making use of current available “means”, to do so, and in the authority of being fully knowledgable and acquainted with the exact meaning and significance that the Discovery this Real Scientist brought to the world, conveys for the evolution of humanity.

Also, the impulse to add the following points to be included in the subsequent communication to einstein, is ignited out of the sudden, quick and urgent reply from einstein himself, giving testimony of the importance and significance the Discovery Itself, far from being forgotten by the little scientist, projected and passed straight through his armoured core of pretended and calculated “aura” of disinterest in the “matter”, for if the existence of the Orgone indeed, was discarded by him as an “understandable illusion”, then why this sudden written warning, 24 hours after being made aware of the intentions from the Orgone Institute, to bring everything to light? …….. to place events within context, Wilhelm Reich was already being deemed a “crackpot” by the “mainstream” authority of the time, just another case of, perhaps, self important delusional mad scientist with claims to have his discoveries endorsed by einstein, just like a large number of other crackpots discarded and forgotten, why then, the necessity to reply as a matter of urgency to the Orgone Institute when instead he could have indeed, simply discarded the letter informing him of the intentions to make the interaction between the two scientists, public? ….. to be such a busy and important man of science, surely einstein granted too much attention to a Scientist he, apparently, discarded and forgotten years ago, given the lack of reply to his correspondence back then …..

In the sudden “warning” received from einstein, Wilhelm Reich understood, that the Discovery of the Orgone carried a far deeper significance than assumed, thus far. Hence his battle in defence of That Which is Truth and Alive, in the face of hypocrites and deniers, intensified ten fold, for their behaviour against the scientifically proven existence of the Orgone, spoke louder than words.

Point 1 and heading, – brackets mine to facilitate comprehension – :

Points for a letter to Einstein

1.The fact of the non answering of the letter of February 20th was incomprehensible. He (einstein) had the option of simply answering that he did not want to be involved with the matter, or that he did not know or didn’t understand. But the non response was an undeserved insult. Nobody has the right to offend hard working people that represent an important cause, whoever he may be. He (einstein) made things more difficult by not answering, for a statement that he did not want to have anything to do with the mater would have been communicated to the public promptly (since the Orgone Institute received numerous requests urging to know einstein’s viewpoint on the existence of the Orgone), although it would have been unfavourable to the latter (the public). The incomprehensible lack of response, on the other hand, has brought about the current embarrassing situation taking place. For 4 years the matter was forgotten (referring to the expectation on a response from einstein to the refutation presented by his assistant), this alone is proof that we do not require his help. We are not responsible for the abuse of authority from hostile people.

The following point refers to einstein’s sudden reply at the announcement to make the affair public, by the Orgone Institute; einstein not only categorically prohibited such publication, but, in addition, proposes in his short, abrupt and distasteful little note, that his name “could not be used for advertising purposes”; the use of this little scientist’s name in relation to the Orgone research or development was as far removed from Wilhelm Reich’s intentions as the sun is from the deepest of caves; not only his name was forgotten and discarded, but after four years from the last one way “interaction” with him, Wilhelm Reich finally understood that einstein was the representative and promoter of forces inimical to the Discovery of the Life Force.

Point two (brackets mine):

2. The line containing the claim of advertisement is a new, unheard, incomprehensible insult that must be sharply dismissed. It was communicated to him as early as 1941, and it is well known that Orgone research is not linked to any profit interests, quite the opposite to General Electric. (It was Wilhelm Reich’s belief that the contempt exhibited by einstein against the Orgone could have been due to his participation in General Electric interests; this appeared to be the only “logical” reason for his behaviour, at the time; the matter, however, was far deeper and obscure, starting with the fact that the assistant that denied the existence of the Orgone Life Force, Leopold Infeld, was a member of the Rockefeller Fellows, the name behind the atomic bomb inception. His denial was corrected and proved as wrong by Wilhelm Reich, and, as yet, pending public addressing and clarification, from world recognised science, that is to say: from the dragon acting behind the scenes, in silence.

Point three is one of those statements that makes a lethargic soul, placed on hold for too long, in the midst of a world fast sleep within its own nightmarish dream, wake up, and rush towards the Springwell whence these written Truths originate, to quench the intense thirst that almost dried one’s forgotten Will to remain sane, surrounded by insanity.

Point three highlights the necessity to uncover the secrecy and hiding nature of einstein’s behaviour in relation to the Discovery, for to suppress the crucial Truth of the Existence of the Orgone, to the human race, to hide its knowledge, confirmed by himself, alone, was a crime; still, not satisfied with this amoral act of treason against humanity, einstein went further by denying, altogether, the existence of a proven fact, confirmed as correct, and approved by his very own senses; yet, what stood as “fact” to be presented Universally, was an incorrect interpretation, a grotesque miscalculated and manipulated simple arrangement conducted by his assistant, Leopold Infeld, lacking any moral scientific and honest foundation, incapable of confronting the Truth presented in detail, by Wilhelm Reich, collapsing to the ground the absurdity over which, the refutation was “elaborated”.

3. It is completely immaterial whether he (einstein) has confidence or not in the matter. The Orgone exists, either way, and its acknowledgement is inevitable, one way or another. The actions that the Institute is compelled to undertake do not seek to compel its endorsement, but are aimed solely at disproving malicious rumours . In scientific matters it is unthinkable not to be able to respond to irrational processes and reactions because an authority does not want to be involved in something. The discovery of the Orgone is more important than any authority. So it’s not a matter of trusting or not trusting, the sole question is whether the temperature difference exists, whether it was achieved by you, and whether the experimental refutation holds true, or not.

Scientific things are not a matter of trust.

If point three stirred one’s soul into wakefulness, point four is a call into action, an admonition urging us to place our powers of discernment and sense for Truth, at work, a call to not only identify, but to become one with It, to feel that it is oneself’s essence, that is being proclaimed to a world that denies It.

Point four:

4. It must be made clear and emphasised that this is not a trifle, but that an Energy has been discovered that has been overlooked by mechanistic oriented physicists for centuries, and that a phenomena that confirms the existence of an atmospheric cosmic Energy, has been systematically unexplored and misinterpreted. That the wildest contradictions in the physical claims are continuously tolerated, without anyone taking the trouble to even name these contradictions as such. But it is precisely at these contradictions that the facts of Orgone physics begin.

The following point clarifies any possible suspicion of egotism or self grandiose complex that could be raised in the face of such unabated defence over the Orgone existence, and confrontation with einstein, for being aware of the powerful healing properties of such “Energy”, it was for the sake of humanity, and not for personal gain, that the clarification of any doubt regarding the validity of the Discovery, was fought for with tooth and nail, no matter how big the beast, no matter how large the number of them, no matter how much “power” they were granted, by this world. In fact, the Discovery of the Living Healing Energy within the atmosphere, the Orgone, conveyed no financial gain at all, for It is an all pervading free “Force”, accessible to everyone; the only requirement was, and is, the capability of the individual to recognise It in Its Full and Immense significance, parting from the initial point of a self awareness built in the recognition of being part of, originated of and being an unique physical manifestation of It, within one’s own individuality. …. perhaps a little too much to be “absorbed” by a non vigilant mind, over his or her own evolutionary self interest, but nothing worth remaining within eternity is granted without our participation, and earned in hard work, and mighty courage of soul, both attributes required to sustain the increase opposition of inimical forces to human evolution, gaining in strength by the day, as one can clearly witness.

Point 5:

5. It must also be made clear that it is not personal, but real considerations that serve to represent the Discovery, the consequences of which, nobody can hold a correct idea of. So no personal considerations can be taken.

The Discovery of a “Force”, out of which, life itself springs in its countless physical and non physical manifestations, such as nature and natural phenomena, a Power out of which, life, itself, is capable of auto generating a constant state of self regulation where decay is transformed, not lost, but transmuted into ever evolving states of existence, where a necessary step back, is understood as a required igniting process to step forward two steps …. for nothing deemed eternal ever rests ….. this “Force”, discovered and brought down to a physical level of “intellectual assimilation” by Wilhelm Reich, can, by Its very Essence, never be comprehended in its totality, within the limiting factor of a physical existence, however, the door that allows one to step outside the dark and defunct concept of life, of time and space, of the Universe, that einstein and “company” proposed, has been opened wide by the Discovery of the Orgone “Energy”; it is time to step out of the cave, the door has been opened, and Light Awaits.

Our eyes have been in the dark for too long, gradually and with a firm step, we must take the offered open hand of a Real Scientist who discovered the reality of our own eternal and Mighty Essence, suppressed, ridiculed, hidden and persecuted by the enemies of Life, that is to say, our enemies; so I don’t know about you, but I choose Life, I choose myself, I choose to take Wilhelm Reich’s hand, to get out of the cave.

Light Awaits.

Point 6, brackets mine:

6. At the slightest trace of a statement suggesting that this (the existence of the Orgone Life Force) is a fraud, the Institute will file an accusation for defamation.

Indeed the existence of the Orgone Life Power, has been denied and suppressed, but no claim from anyone, not even from Its deniers, of fraud, has ever been raised…. an important detail that must not be overlooked within the immensity of the drama revolving around the fierce defence Its Discoverer confronted a world hostile to Truth and Life, with firm and unshakable conviction, and all the powers backing up an elaborated system of lies, planned and constructed to its finest detail, to conceal hide and disrupt any flow leading to universal knowledge of the Orgone.

Point 7, brackets mine:

7. The contradictions in his attitude (einstein’s) are incomprehensible, for precisely his field theory demands the existence of the Orgone, so to speak, apart from very practical certainties, such as the fact that the medium in which electromagnetic waves oscillate was previously unknown, a riddle that was solved by the Discovery of the Orgone and hence, completely eliminated.

Neither sense nor cooperation, uniting both fields, that of the physical and that of the functional, by which the physical could be comprehended in its fundamental origin, as presented, discovered and proved by Wilhelm Reich, were part of einstein’s agenda; not for the sake of human evolution, not even for his own sake, for he simply regurgitated a mathematical formula pointing to a final grim destiny, to be accepted by the masses, who could not even comprehend what exactly was being “introduced” as a new schism, parting them away from old mystical and religious concepts of life, into a mechanical empty universe; neither of which scenarios, however, offered an honest answer to the riddle of human existence.

But to ask fundamental questions pertaining one’s own being, is hard work, and the easy path is to comply and accept prepackaged answers, where the soul can be silenced, covered with the heavy and obscure pallium of indolence, and hence, falling into a self inflicted state of stupidity and ignorance.

Truth is earned, not taken, for it is not until transmuted through our very own inner core, through a reverenced experienced existence, in search of It, into a living essence whence we may find that real power, everlasting, ever mightier and enduring, even at the face of the most hideous and strongest monster, that we may know, and become One with It.

Hence one recognises the Messengers of Truth, by the measure of Its enemies and by the signature of their Courage.

The following points of this document, E-26, that is, 8 through 12 , inclusive, and marginal notes, are handwritten, and translated by Eva Reich; we thank her dearly for this enormous effort , for, without her intervention the retrieving of these lines would have been impossible to decipher; along with the translation, there are some handwritten inserted words by Eva, some text is inserted within brackets, some questions marks and some “corrections” made to what has been typed and inserted as Wilhelm Reichs handwritten points, from 8 to 12.

Full text of pages 2 and 3 of document E-26:

I will now break down each handwritten point, separately, first the marginal note on the first page of document E-26:

Translation by Eva Reich of marginal handwritten note inserted above:

Not taking anything for granted, as highlighted in many occasions, every single recorded word from this Scientist, must be placed to the test, and either rejected or discarded, along with his whole Work, if the individual is unable to sustain an “Equal” intellectual capability to comprehend his Work, or, on the other hand, honour the “claims” disclosed and proven as correct, in his Work, once incorporated within one’s own inner sense for Truth, to Its last consequences, hence embarking a new dimension of existence, based on the Truthful ground on which Reality, takes place, in a continuous, and challenging, Cosmic dance of Light. For we are, after all, beings of Light, and as such, we must seek It. Hence, a single mistake, no matter how insignificant, made by the Discoverer of the Orgone Life Force, has to be brought into light, and its correction be known to all; whether the mistake in the above caption has been handwritten by Wilhelm Reich himself or somebody else, this, we do not know, as the only person capable of identifying this accurately is Eva Reich, and she highlights this point with a question.

In any case, the mistake highlighted reads: “A steam engine doesn’t run when the water just begins to simmer”; this is in relation to the refutation of the law of entropy, proven as incorrect and replaced by the inception of a motor force powered by the Orgone; the elaboration of this crucial Discovery has to be studied with devotion and respect in a different context, it is all documented in Wilhelm Reich’s Work and any serious and genuine researcher is guided to approach this Scientist’s Books in an orderly manner from the inception of the Bions, to the last Journals published by the Orgone Institute, for a through and correct assimilation and understanding of his Work. This post is dedicated exclusively to the uncovering and clarification and bringing into Light of the fraud perpetrated against Wilhelm Reich’s Discovery of the Orgone Life Power, and hence, against human evolution, by Albert Einstein and “company”.

The correction of this mentioned mistake, most likely recorded by Wilhelm Reich himself, reveals how not a single thought or assumption, no matter how insignificant, was taken for granted and allowed to remain as valid, without being tested by the iron rod of time, and, moreover, how a mistake, far from being ignored, hidden or forgotten, is brought to the surface, exposed, and marked as such. This alone, is the mark of a character dressed in the finest garment of honor, self respect and Truth.

Point 8, original handwritten by Wilhelm Reich:

Typed and translation by Eva Reich:

On the first typed paragraph of point 8 in its German transcription, there is a mention within brackets, from Eva Reich, following the words “WR Handwriting”, that reads: “difficult to decypher” ( misspelling/s not “corrected”); this must be taken into account when reading its translation, hence the importance of becoming acquainted with this Scientist’s Work and Discovery, and every event that took place surrounding the fight to bring this Knowledge to light, and the amoral monstrous true campaign of persecution and suppression of the Discovery of the Orgone, in order to understand each thought, each impression, each grievous moment, experienced and recorded, as a legacy of true courage and resilience, as lived through the soul of the Discoverer of the Life Force, the Orgone.

Question marks, crossed out text, added words, displaced and circled sentences …. this tremendous struggle to try to “decypher” Wilhelm Reich’s acute and exact living thinking process, for a written group of impressions hardly gets any more “living” than this presented document, is a physical testimony of the heights to which one must climb, of the difficult path ahead that ought to be taken, alone, without aid, but relaying solely on one’s own soul forces and the powers gathered out of a devoted and dedicated research, as It is Ordained by the very same Principle being investigated, on this Scientist’s Work.

Having said this, any suspicion of a mystical approach to this subject must be discarded, this is far from being a mystical path, more, it is the exact opposite, it is a True scientific attempt, based on the individual’s own sense for the Truth and Reality that dwells silently within his or her own core, and his or her own capability to discern, to take a firm hold of That which exists and has been proven as a fact, in the Work of this Scientist, namely, the Orgone Life Power, hence building, out of one’s own inner forces, an unshakeable bridge towards the true essence of our existence, being, as we are, a “solidified” expression of It. This, of course, is a great threat to those forces that rely on human inability to “know ourselves”, for in the willing act of surrendering our Real human essence, and knowledge of It, due to cowardice of soul and indolence, forces alien and opposed to human, and hence, Earth’s evolution, thrive.

Transcript of point 8, as typed by Eva Reich, (brackets, question marks, remarks, inserted and added text, by Eva Reich):

Introductory note by Eva followed by the first sentence:

8. WR Handwriting ( difficult to decypher ) :

Ungewollt fiel einstein die Rolle der Vertretung der (unorganischen?) Physik, zu mir, und mir die der Vertreter der Orgonbiophysik.

Translation’s transcript of the above, (added for clarity purposes), by Eva Reich, (* denotes “illegible”):

8. Though unwanted by Einstein the role of Representative (towards -*- for inorganic (?) Physics fell to Einstein, and that of representing Orgone Biophysics fell to me.

Why the word “unwanted”? ……. that which is mastered by human capabilities, to a high degree of perfection, does no longer remain within the “surface” only, of human perception, but is “elevated” and “noticed”, within deeper, and, yet, “higher” dimensions of reality, a reality that suits the Profound Mighty Real Meaning, of human existence.

Hence it is written: “let those who have eyes to see, see”

At one point in everyone’s life, once a capability to master the subject one is driven to dedicate one’s life over, is achieved, a choice is to be made in the continuation and development, in the refinement of the “fruits” obtained out of this mastering, a choice based on self interest, or selflessness. Here is the difference between that “fruit” deemed valid to incorporate within the eternal flow of existence, or that deemed to rot, die, and disappear. Here is the difference between a Raphael’s painting, and “graffitti” ….

Hence, “unwanted” by einstein, the peak of his capabilities took him to dimensions far surpassing that of a mere “physical” average nature, due to the nature of his “claims” a choice had to be made to offer the “fruit” of his work to human evolution, hence developing his theory in continuation and cooperation with its truthful and rightful successor, the Orgone Life Power, and Its Discoverer, Wilhelm Reich, or to “halt” progress, in the name of egotistical interests.

Transcript of second phrase of point 8, as typed by Eva Reich:

Der Kampf wird hart und todlich gefehrlich sein: einstein verfugtaber den blinden glauben der Masse (?).

Transcript of translation by Eva Reich:

The battle will be hard, and deadly dangerous: (?) Einstein is in charge over the blind belief in Mass: (?)

To the added difficulty to translate from the German into the English language, here the combination of a hard to decipher handwritten text, and the disguising of conjured words trying to express the inner struggle of a Real Scientist, being denied the sovereign right to make the tragic circumstances under which Truth was being forcefully suppressed, by the powers of this world, adds an almost impenetrable barrier to conquer, in the struggle to reach the heart of the message here being written by Wilhelm Reich; this sad state of affairs extends to the totality of his work, for only the soul that possesses an equal amount of clarity, of courage and persistence, in the defence of the Discovery, against a world that denies it, as that of Its Discoverer, may stand by It, in full conscious recognition, and understanding.

“The battle will be hard, and deadly dangerous …. “ … what battle is Wilhelm Reich referring to? the battle between Truth and illusions, the former bearing just his voice as Its Representative, the latter armed with all the riches and powers of this world, backing up and protecting the illusion, the former proclaiming an Universe ruled by a common functional Law, that leads to a comprehension of eternity, the latter proclaiming an empty Universe, destined to annihilation.

The translation above attempted by Eva Reich should read as follows:

“The battle will be hard, and deadly dangerous: Einstein commands the blind faith of the masses“.

Indeed he did, and he still does. This is what Wilhelm Reich meant with these words. And indeed the battle was hard, and deadly dangerous, for einstein’s little “warning” note urging not to make public any written interaction from him, was only a hint at a beginning of the final unfolding of a fierce campaign of harassment and persecution, that culminated in the mass burning of all publications, books and journals that made mention of the word “Orgone”, by order of the government of the u.s. of a., and imprisonment and subsequent death, of Its Discoverer.

For something they claimed “did not exist”, surely they went to great lengths to make sure no written trace that gave testimony of this “non existent” Force, remained….

……but they can suppress and deny Life and Truth as much as night can suppress the Sun ….. It Still present, awaiting for the right moment, to turn darkness, into Light.

I base the corrected translation, of the second phrase of point 8 from within an absolute, complete and hermetic Knowledge and Comprehension of the Discovery that Wilhelm Reich, brought to our civilisation, a civilisation at the tipping point of self destruction. This comprehension of It, of the Power he termed “Orgone”, is as intimate, as self empowering, as mighty, as the air I breath; this is the only way one can earn the enormous privilege to be a voice, where and when a voice, is needed: One becomes the message Itself.

Going back to Eva’s translation, this second phrase, beginning with a question mark, reads: “Einstein is in charge over the blind belief (illegible) in Mass”. This could not have been what Wilhelm Reich meant, as nothing incoherent nor unclear was ever recorded by him; anything written by Wilhelm Reich is clear as day, complex, yes, demanding an effort to maintain an ever sharper and deeper understanding of Life and reality, as opposed to the simplistic narrative served in a plate by mainstream science, yes, but never incoherent, nor unclear. Only he or she who finds a moving genuine need, to learn what this Scientist Discovered, will be guided, but also challenged, to place his or her inner soul forces of thinking, feeling, and willing, at Work, that is to say, a challenge to wake up from the zombified state we have been induced to “endure”.

In the third sentence

“Einstein commands the blind faith of the masses“ – this is what is meant on the second phrase of point 8. A direct, clear and irrefutable statement. As sad as this is.

Third phrase of point 8:

er/das nicht formulieren (?) konnte (* illegible) Wehalb er fromm gewerden ist.

Eva’s translation:

unable to formulate why it became pious belief ??

Here we are confronted with a riddle, a riddle for us, a clear and definite statement for the one who wrote these words; the solving of this riddle, the placing of one’s power of will to understand what is meant with these seemingly enigmatic words, is what separates the earning of knowledge, the standing alongside this Scientist’s struggle, from the wide and easy path into a sub human state of oblivion, of discarding, ignoring and deeming unworthy, the difficult and crucial message, conveyed behind those words.

To understand what is meant by “unable to formulate why it became pious belief ??“, and hence, discard the question marks at the end of the sentence, we must return to that moment in time, where einstein witnesses the Orgone Life Power, visually, by means of the Orgonoscope; here we have to stand by the Discoverer’s side and see through his eyes, feel through his soul, the vision he is confronted with: the most powerful scientist on Earth, holding the capability in his hands to make knowledge and application of the healing power of the Orgone, available, universally, witnessing the confirmation of Its Existence, gasping at the sight of It, holding the unequivocal and spontaneous look in his face, of having been witness of something, until now, never seen before in Its purest state: the essence of Life, Itself; unable to approach the enormity of this Majestic Power as a reality, from his ant’s point of view, unable to take hold of It, to measure It, to weight It, to touch It, to contain It within a Petri dish and dissect It, into a million pieces, to then label them under a million different names, he had to deny It, out of fear, while at the same time, hide behind the hopeless piety that anaesthetises the painful conscious confrontation with a Truth that dismantled a whole life devoted to, and based on, a lie.

Holding the vision of this Real Scientist, witnessing the most powerful creature on Earth, einstein, confirm the existence of the Orgone, hence capable of opening the door to a new era of human evolution, to then have his very soul being stabbed by the denial of this confirmed Truth, by a simple assistant that presented an outrageous incorrect refutation, makes us understand and recognise the enormous courage that it took, for the Discoverer, to confront, relentlessly, without ever giving up, the beast of lies, of ignorance and arrogance, the beast sheltered and pampered behind a world fast sleep within its own nightmare, being continuously administered the sedative of complacency.

Remaining by Wilhelm Reich’s side, as we silently witness the drama that took place back in 1941, when the demonstration and subsequent confirmation of the existence of the Orgone was presented to einstein at his Princeton “cave”, we can then understand the background of the “hard to decypher” words, handwritten in point 8, and we discover that the sentence in question – “er/das nicht formulieren (?) konnte (* illegible) Wehalb er fromm gewerden ist.” translated = “unable to formulate why it became pious belief ??“, must be read as a single phrase in conjunction with the preceding and following statements, hence, we read:

“Einstein commands the blind faith of the masses, unable to formulate why he became pious, he has (or could gather together )all the interests who do not want the Orgone”.

Yes, unable to bring down to his intellectual level, that is, one based in physical laws, the Power witnessed by his own physical senses, the existence of That Which is Alive and being presented for him to give testimony of this Truth, was relegated to the mystical, and hence, deemed for forgetfulness, “piety”, of his consciousness. And this consciousness, clouded by this dirty opaque mantle, died with him.

Hence, hard to “decypher” written text, hard to understand statements, must be seen stepping back and pausing, taking in the totality of Wilhelm Reich’s Work and hence understanding how pieces of handwritten texts, take shape into comprehensive sentences, thus accepting the open offered hand into a truthful path of knowledge, that will lift us up off the dark cave of oblivion.

But the first step must be taken, out of a free and absolute individual Will, that is, discarding anything but one’s own power of discernment, to identify the Light, hence, developing eyes, to see ….

Let’s now insert the sequence of transcripts, for clarification:

Wilhelm Reich’s handwritten section of point 8, document E-26, “The Einstein Affair”:

Transcript and translation of the above, by Eva Reich:

Correct translation:

“Einstein commands the blind faith of the masses, unable to formulate why he became pious, he has (or could gather together )all the interests who do not want the Orgone”.

Continuation of paragraph 8, transcript and translation by Eva Reich:

Transcript of the above for clear reading purpose:

… want the Orgone (?). At first he could, acting our of a bad conscience, be victorious, in spite of the truth on my side. He has the power, we have the truth. He has the multitude of physicists, and we nothing. We ourselves stand amidst insecurities, he builds upon rich means and security.

A Truth such as the Discovery of the Orgone Life Power, does not find a place to be “born”, easily, in this world, for the sharpening of the sword of consciousness, must be forged by the fire of time …..

…It is also truth, however, that if the Message reveals Itself, through Its Proclaimers, then those who are being addressed are deemed ready to understand It. Hence a Universal Law is betrayed by denying the Message that has been understood…

What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in exchange for their soul? 

Matthew 16:25

Could any of these little men, answer the question?

Though the answer is known…

We continue with the handwritten part of document E-26; point 8, marginal note:

Eva’s transcript and translation:

Transcript for clear reading:

“Marginal note: Psychiatry: Technique of mech(anistic) structure”

Again, we find three question marks following the transcript of this piece, again, we must bring to light why these words were written, and what the message behind them, is; and how to do this if not armed with the knowledge of the author’s Work?

What is meant by the words “mechanistic structure”?, (written in short as “mechan struktur” in its original handwritten piece): a mechanistic structure, embedded within the human capability of “intellectualisation”, is one that lacks comprehension of reality, as reality stands, that is, in its manifold ever changing expressions, holding the common principle of the Power that ignites all Life, into a unique unrepeatable event. Since this Power, originator of Life, is denied, science has to dissect and analyse to its infinitesimal fraction, each separate piece of that which is an expression of the Whole, but in the process of dismantling the Whole, Reality and Truth, are killed, and understood just as an ant understands a human thought process: it does not, for a part does not explain the whole, only the whole can explain the inherent part of It.

A mechanistic structure only comprehends that which is dead, for within its inner being, a deep fear of That Which is Alive, is rooted, unable to understand It.…, it kills It, and Its Messengers.

The way in which Psychiatry was conducted back in those days, is best reflected in one of the most notorious institutions for the mentally ill, at the time: The Marlboro Psychiatric Hospital , were patients, usually without a voice, were legally electrocuted, dismembered, brutalised, and killed, in the name of science, all the while, the Discoverer of the Life Force, offering Healing by a benign and simple exposure of the patient to concentrated radiation of Orgone, was being harassed, persecuted and imprisoned.

When one that holds a Truth, the disclosure of which, carries immense repercusions for the further advancement, healing and development of the human race, is harassed by the “powerful”, the ones in whose hands, decisions concerning what is to be made available or suppressed, to the rest of humanity, rely, a choice is to be made, at a personal degree of commitment: to desist, to give up, to place one’s own interests and personal security first, and to concede any further resistance, any further struggle in the defence of Truth, giving up to the power exerted by the “beast”, for the sake of “comfort”, for the remaining years one may have left on this world, after all, it is the “beast” who rules and dominates the world. The alternative choice is the choice of the warrior, of the Scientist who is in charge of his own decisions, guided, protected and granted the same Power, he is fiercely defending, in the face of the “beast”.

Confronted with the awareness of the real state of affairs that the Discovery and existence of the Life Power, the Orgone, stood, to a sharper degree of clarity as events unfolded: -Discovery, proof of Existence, confirmation by the world’s voice, subsequent denial, harassment, attempt into submission to silence the Discovery, persecution-, Wilhelm Reich’s analytical and scientific approach towards solving the problem he was being faced with, is reflected in the next points, 9 and 10, with a number of possible solutions to be put in place; this act of always exerting the capacity to solve riddle after riddle and not giving up until a clear, concrete and irrefutable conclusion, based on facts, was obtained, was another signature, engraved in fire within his Will.

Points 9 and 10, original handwritten by Wilhelm Reich, document E-26 from “The Einstein Affair”:

Transcript and translation by Eva Reich:

Transcript for clear reading:

9. One might try to solve the conflict via a personal debate before the world.

In relation to point 9, one must go back to the original handwritten sentence, as the transcript reveals the possibility for two different words, followed by question marks; thankfully the main message that Wilhelm Reich is conveying here does not change, by the addition of one over the other option of words, which are: losen or reinen:

Original handwritten by Wilhelm Reich:

The word “losen” translates as “solve”, in which case the phrase included in point 9 reads as translated by Eva Reich; if the word intended, however, is not losen, but “reinen”, which translates as “pure”, then the sentence should read:

9. One might try to purify the conflict via a personal debate before the world

The word “purify” perfectly describes the intention sustaining the rest of written words in relation to einstein’s obscure and puzzling behaviour, and Wilhelm Reich’s necessity to clarify, to reach a conclusion.

Going back to the handwritten text, the letter ‘i’ seems to appear as part of the word in question, hence “losen” cannot be the one, but “reinen”, which is a more concrete, a more refined and accurate adjective, supporting the writer’s characteristic behaviour:

Also, the word “oder” (translating as “or”) alongside an arrow indicating the continuation of a subsequent alternative option to what has been written, and the initials WR are included in this point. So point number 10 must be understood as an alternative to the proposed “purification” of the state of affairs regarding einstein’s disturbing behaviour towards the Discovery, and not be read as a continuation of another point, in addition to point number 9.

So now, we read:

“One might try to purify the conflict via a personal debate before the world or (insertion of arrow pointing to following page, including point 10, and initials: WR)

Point 10, original handwritten text by Wilhelm Reich:

Eva Reich’s transcript of the above and translation:

Transcript for clear reading:

10. Possibilities

a) publish + my letter to Einstein

b) Do not carry out minor publication now, but prepare for overall publication.

c) Attempt at a personal confrontation

There are two minor corrections to be made to Eva’s translation, if we analyse the original handwritten text:

–The opening line, on point 10 (which translates as “possibilities” = “Möglichkeiten“) to the subsequent 3 points enumerated from “a” to “c” is underlined and followed by a colon:

-The last word under sub point “c” is “Aussprache” which translates as “discussion”, and not “confrontation”, as included in Eva’s translation, hence the sentence should be read:

c) Attempt at a personal discussion

Original text:

The immense and urgent importance of this subject: Discovery and presentation by Wilhelm Reich and subsequent denial by einstein, of the Orgone, the Life Power, grants one the duty to correct, to the most infinitesimal degree, any misunderstood or wrong interpretation; this whole blog is dedicated to this very exercise of the Will.

The translation, therefore, of both points, should read as follows:

9. One might try to purify the conflict via a personal debate before the world or (arrow pointing to next sentence and point, along with initials, as end of page is reached)

10. Possibilities:

a) publish + my letter to Einstein

b) Do not carry out minor publication now, but prepare for overall publication.

c) Attempt at a personal discussion

All of these enumerations, the attempts to find a solution to the dilemma he was being forced to face, by einstein’s urge to silence any interaction between the two of them, rendering the confirmation of a temperature change, and his exclamation of awe at the visualisation of the Orgone Life Power by both of the accumulator and the Orgonoscope, voiceless, useless, were written down in order to bring to light the Truth that was being denied and fraudulently suppressed from future generations. Each written sentence reflects a struggle, an inner battle to find a way to make the World aware, of the fraud being committed, by the ones being praised and placed on a throne, against the same ignorant masses that praised and placed their very own enemies, on that throne. A struggle that only a courageous soul, refined by the very same Principle being defended, could undergo, relentlessly.

A debate in front of the whole world between the Truth presented and scientifically proven as a Reality, by Wilhelm Reich, and the illusions and deceptions concocted by Albert Einstein and “company”, sadly, would not have given Truth and Life any recognition, for both qualities must be already present within the perceiver’s structure in order to be able to recognise and honour them, in the same way that their Defender did.

To a World that substitutes reality by abstraction, in the name of a self compliantly induced ignorance, due to indolence and arrogance, the keys to open the gates towards Reality, are held fast by the Guardians of evolution, for no element deemed worthless may trespass into the narrow and painful path towards eternity, which demands ever higher states of refinement and perfection.

The one that acts in the name of Truth, trusts, and in this, he fails to disguise the liar, the conman, the fraud, for he lacks these qualities and is unable to recognise them, hence he assumes that by exposing the Truth to the world, this Truth will then illuminate the sad and dark alley being presented by the liar to the ignorant masses, who have been blinded by the neon lights, so that they may turn around, for there is no way out of that sad and dark alley….

… but the World is deaf and blind to Truth.

The possibility enumerated under a) on point 10 was the only one that took shape, and hence, this document was published, for the world to bear witness of the testimony here being presented. The other two possibilities: b) major publication and c) personal discussion with einstein, never materialised for an overall publication of the Truth behind einstein’s fraudulent denial and a subsequent personal discussion with him to “purify”, to clarify and set the bended path straight and aligned with the correct clarification of facts, was already sealed and decided, long ago, by einstein, who also held the power to have the last word, albeit, momentarily…

….for the last word may only be uttered by the Voice of Truth, not worldly power.

Hence no incomplete, denied, unfulfilled and nullified deed, requested by a Messenger of Truth and crossed out by this World, may be considered as final, but only as a logical sequence in the interplay of forces between Truth and deception, for the latter, as impossible as this thought may appear, also holds a purpose within evolution, and that is to fortify and empower the former, which can only emerge mightier, after each blow.

Evolution is earned, not granted, and in this, the forces of evil also hold a significance, a fact difficult to understand and accept, but nevertheless, a reality.

Point 11 is a self rationalisation regarding the previous points, a self examination to secure a correctness in the thought process exposed and enumerated in writting, as no room for the slightest hint of a doubt could be permitted, when a clarification and bringing into light of all doubts and denials raised and fabricated by the enemies of Life, and towards whom, these very same deliberations revolved around, was being demanded.

Point 11, original handwritten text by Wilhelm Reich:

Transcript and translation by Eva Reich:

Transcript of the above, for clear reading:

11. Basis for all actions (“Aktionen” = actions):

Einstein’s world does not understand sexology and Orgonomy

That is: “Einstein’s world does not understand the Living”; the formula of the Living, as comprehended by Its Discoverer = tension, charge, discharge, relaxation, was represented in its most clear demonstration in the function of the orgasm. This formula differentiates living from non living matter, with both variants holding the same common functional principle: the Orgone. Living matter pulsates, as a result of this four beat principle; this applies to all living beings, from the most minuscule, the Bion, to the most distant planet, to the formation of storms and rain, to our very own breathing process: pulsation is the common principle. Hence the reason why the sentence includes “sexology” as part of the science of the Living: Orgonomy, out of the scope of comprehension to einstein, who could only understand the corpse, the dead.

We don’t understand much of the usual Physics

In order to “earn” a correct degree of understanding, suitable enough to sustain one’s right to remain within an ever changing evolving Universal Cosmic Law, the “usual” must be transformed and elevated into a more refined, a purer and truer reflection of Reality, a transmutation from abstraction, from concept, by means of one’s sharpened powers of perception, into Reality, has to take place, in order for he or she who holds that sharpened sword of judgement, to continue within the evolutive path into eternity. And that he or she is everyone of us, for we are now living in the Age of the Consciousness Soul, hence the reason why all information, is available. The inception of the “World Wide Web” along with the “Freedom of information act” hold a very deep and profound significance, and it places humankind under a responsibility unable to be avoided……

The “usual” gets dragged away by the current, if it does not transmute into the “unusual”, in order to keep up with the stream.

Only simple facts are valid (or should be given?)

The original reads:

The last word of this sentence can be clearly disguised as being “gelten” (meaning “count”)- the stroke of the “T” is easily distinguishable -, and not “geben” (meaning “give”), hence the sentence adopts a more precise straightforward and active message:

“Only simple facts count”

Only the simple fact of the existence of a Life Force, scientifically demonstrated as a reality by Wilhelm Reich, presented to, and confirmed by einstein and later denied by fraudulent means, count. Those are the facts.

Point 12, original handwriting by Wilhelm Reich:

Transcript and translation by Eva Reich:

To be continued

Transcript of translation for clear reading:

12. Possible motives for Einstein’s indecent behaviour

a) He did not get the idea to measure out of doors (embarrassment)

b) He is tied in with General Electric

c) He is anxious for his mathematical Theory of the Ether, which now is discovered.

Sub-point “a”, as typed by Eva, in German, ends with a question mark, we must, therefore, clarify and get rid of that question, by going back to the original sentence, straight from the author’s handwriting:

On the above screenshot, I have crossed out the first word as it belongs to the previous sentence; the word in question that we have to focus here and that causes the doubt in Eva’s transcript is “Blamage” , pointed by the arrow; this word translates as “Disgrace“, and not “embarrassment”, as typed by Eva. Hence, the sentence as translated directly from Wilhelm Reich’s original handwritten text reads:

a) He did not get the idea to measure out of doors. Disgrace

The word “disgrace” is inserted as an after thought, this is clearly indicated by the way in which it has been included in the sentence, hence this word is intended to be part of the document and be passed on into recorded history of what is a true reflection of Reality, unedited, raw, in its purest, and ugly state…

.… for hardly can an action committed by a powerful entity be more disgraceful than denying the open doors towards evolution, offered by Wilhelm Reich, to the human race.

The “disgrace” of not replicating the experiment of the temperature change obtained by means of the orgone Accumulator, in a correct way: outdoors, to discard fraudulent claims, as it is expected from the most acclaimed and powerful scientist on Earth, where the confirmation of the Existence of the Life Power, the Orgone, would have been witnessed by himself, without any doubt, without any room for speculations from any Rockefeller Fellows (Leopold Infeld), is beyond a disgrace, it is an act of treason against the same race einstein, allegedly, belonged to: the human race.

The second motive for “einstein’s indecent behaviour” was listed under the possibility of him being tied with the giant corporation “General Electric”.

The application of the Orgone Life Power, in practical terms, as devised by Wilhelm Reich, in all areas of life, was the antithesis of what General Electric has imposed the world with, the former is “extracted” from the Ocean of free Living Power, akin and part of our own essence, that we are surrounded with, a never ending Source of free Living Energy, handled by nobody and available to all, the latter, handled by a few who enslave humanity, while desecrating the Living Orgone envelope of planet Earth, for electricity is antagonistic to Life. Hence the recognition and development of a free healing Energy Source, to be offered to the human race, was not in the immediate plans of any giant corporation or business, who profit off human suffering and sickness, and certainly not in the agenda of any of their “representatives”; hence einstein, if indeed was tied in with General Electric, would have had a very strong reason to cover up the existence of the Orgone Life Power, to deny Its Existence.The fact that he endorsed a letter that urged the president of the United States to develop and make use of the Atomic Bomb, already places him at a dishonourable position, in regards to Life and evolution.

Hence the, quite possible correct, assumption of einstein’s relationship and cooperation on behalf of a giant business whose main purpose was, and is, to profit off humanity, such as “General Electric”, is a very understandable one, based on his “indecent” behaviour towards the Discovery of the Orgone, whose confirmation was, initially corroborated, to, however, deny It, immediately after the intervention of an assistant with ties to Rockefeller….to the Discoverer’s dismay and puzzlement.

Sub- point c) does not seem to make much sense, as translated by Eva:

“c) He is anxious for his mathematical Theory of the Ether, which now is discovered”

The original text reads:

The word “anxious” has been used instead of the original intended one, which is “fürchtet”, meaning: ” (he) fears“; this is a very important point to clarify, for a mathematical theory of the Ether, (the Orgone), devoid space of any Living quality, and empties it, while the Discovery of a living Universe, where no empty space can be present, and where a pervading Intelligence, in a constant state of ascending metamorphosis, that is, a constant state of evolution, by the confirmation of the existence of the Orgone, offers the anthitesis to the grim mathematically emptied vastness einstein concocted, placing the individual at the centre of Reality, and in full control of it, as opposed to being at the mercy of a life that originates from chaos, with no purpose, other than to exist, and perpetuate one’s kind, just like an animal.

So the word in relation to his mathematical definition of the Ether, once the Truth uncovering the Reality that stands behind the space that he emptied and nullified, was demonstrated by Wilhelm Reich, is “fear”; “fear” that a knowledgeable human race could comprehend how each one of us is a unique living expression of the Orgone, sharing the same Self Healing and Powerful qualities, from that very same Life essence.

The Truth of who we really are, had to be suppressed at all costs, for a powerful human race, self sustained in their knowledge of their true origin and purpose, is indeed a threat to those whose existence depends on human misery.

The last paragraph of this document E-26 seems to be a further, last point, which should follow as number 13 … however, it is not marked as such. Hence, the document concludes with the following paragraph, not indicated as number 13, and hence, not to be considered or categorised under that number:

Eva Reich’s transcript and translation:

Transcript of the above for clear reading:

He seems willing to use his power against our truth.

Answering letter to him:

a) We gladly do without his confirmation

b) We shall undertake all necessary steps, and ignore him.

c) However if his authority will obstruct we shall mean business.

The first sentence of this last paragraph ends, again, with a set of question marks, where the words “ausuben”, “ausnutzen”, meaning “exercise” and “exploit”, respectively, are written. Which one of these two words precede the following statement of “answering letter to him”, seem to be unclear, so we must clear it up:

Once the capture is magnified, it is clearly seen that neither of those two words are meant in the written text, rather, the word in question seems to be “ausfin” – “find out”, the “F” is clearly distinguished by the two strokes, this is further solidified by the following colon, that directs and structures the sentence in three sharply delineated sequences: “ausfin (find out) : Antwort (answer) : Brief an ihn: (letter to him):

Again, this step by step, clear set of planned actions, the result of a sharpened acute thinking process, was Wilhelm Reich’s signature in his approach to his Work and Discovery. No room for mistake could be allowed to pass unnoticed, no unanswered question to remain as such, no riddle to be unresolved, including einstein’s shocking behaviour, as confronted with the Truth of the Discovery of the Orgone Life Power.

Hence the text should read:

“Er soheist gewillt seine macht gegen unsere Wahrheit aust.

Ausfin: Antwortbrief: an ihn:”

Translation:

“He seems to be willing to use his power against our Truth.

Find out: Answer: letter to him:”

Three actions are enumerated in the above mentioned structured plan, in response to einstein threat; the letter in question that had to be addressed under all of the considerations listed in document E-26, and included in this post, let us remember, was forwarded to Wilhelm Reich straight from Princeton and redacted and signed by einstein, as a matter of urgency, upon knowledge of the Orgone Institute’s intentions to make public einstein’s acknowledgment of a temperature change, from no known source, as the experiment was replicated by himself, effectively confirming the existence of “Something”, hitherto unknown to conventional science, capable of producing heat, a fact that was recorded in writing, and signed by einstein, himself; let’s recall that confirmation:

Original:

Screenshot of complete page

The handwritten section, where Wilhelm Reich recorded his thoughts after receiving this shocking disgraceful letter, will be elaborated in a later section.

Translation:

(-A clear transcript and elaboration of this historical document is to be found on previous posts-).

So, going back to einstein’s prompt addressing of a situation he considered threatening to his own world view, as interpreted by an erroneous and altogether fraudulent scientific method conducted in manipulation and under close supervision of powerful entities who decide what is known and promoted and what is suppressed and destroyed, Wilhelm Reich enumerates three actions to take and make einstein aware of, by letter, in response to the insulting little note forwarded to the Orgone Institute, inserted below:

Action a) : to make him aware that the Orgone Institute gladly does without his confirmation; the Life Power Healing effects on terminally ill patients, discarded by conventional medicine and sent to Wilhelm Reich, personally, continuously reassured the Discoverer, as case after desperate case was brought back to health, from the brink of death; the witnessing of this Power, placed at the service of the sick, certainly required no confirmation from einstein, nor from any other “principalities” of this world. Complete details of this process of Discovery and development of the Orgone Living Power and Its practical medical application, as elaborated by Its Discoverer, Wilhelm Reich, are to be found on his Work: “The cancer biopathy“.

Action b) : the “Will” to take all necessary steps towards divulging the universal knowledge of the Orgone Life Power, for the sake of the human race, this must be emphasised always, would continue, from the Orgone Institute, with Wilhelm Reich as the igniting and driving power, to do so, and ignore einstein’s threat.

Action c) : following the two preceding steps to take in defence of the Orgone, expressed with the pure and strong determination that only one that walks in fields of Truth can possess, should the “entity” of einstein, and what his brand represented, interfere, a resolute “we shall mean business” is expressed, followed by question marks inserted by Eva, in both the transcript and translation, indicating that she did not understand, what was meant by the statement.

One must take a step back and pause for a moment, as this revelation, this act of bringing up to the light of the 21st century, a reality attempted to be suppressed and hidden in forgetfulness, unfolds, understanding the profound helplessness and loneliness, Truth withstands.

This Real Scientist, found not a soul capable of understanding the real scope of the Discovery he brought to light, and Its implications for humanity, not even among those closest to him, and who were acquainted with the healing Power of the Orgone. One of these souls being Eva Reich herself, his own daughter, who joined him during the last years of his life.

Yet, in the face of all opposing forces, direct and indirect, be they monstrous, or humble in nature, the Discovery of the Orgone found the solid rock of one single Scientist’s determination, courage and intellectual Power, placed at the service of Truth and Reality, to be proclaimed, developed and placed at the service of a sick race, for the sake of the evolution of the Earth; one single Voice is all that is required, one single Will, emanating from one single Scientist placing his human senses at the service of Truth …. Life Takes It from there, and in Grace and Power, the Message continues.

“However, if his authority will obstruct we shall mean business”

This is the last point of action to take, as handwritten, transcript and translated by Eva Reich ….

Let he/she who has eyes, see.

Just as little as the Book of Revelation can be understood by the sole use of a reasoning that does not allow acceptance of Truths beyond the immediate and physical “phenomena” that confront us, so not every detail in regards to the re-emerging and exposure the full scope and deep significance of this Scientist’s Work and Discovery, holds, may be exposed, for the world is not yet ready to assimilate in full comprehension, the Magnificence and importance of the Living Power he termed Orgone.

But the day day will come, when a finer, more profound comprehension of Life, is accepted as the only means to remain within an ever evolving existence, that originates from, and hence must obey, the Universal Law of evolution into perfection.

We arrive at the last handwritten section of document E-26:

Original:

Transcript and translation by Eva Reich:

The translation reads:

“Letter of October 1941:

Summary: He has the power, which I am not yet ready to beat factually”.

This last statement of document E-26 is in reference to a letter addressed to einstein in October 1941; the letter in question was not sent, only redacted; as it is always the case in any written piece from Wilhelm Reich, be it a short note or 500 page Volume, the message intended to be conveyed is direct and precise, and, what is of most importance, any claim is supported by facts. The redacting of this letter took place in the midst of a tremendously difficult period during the interaction between einstein and himself, where the demonstration, confirmation and subsequent change of mind from einstein, took place. The Truth, being denied by the most powerful entity of the world, einstein, after being confirmed by himself, desperately tried to emerge from the slightest opening of common sense, honour, and self respect, this little scientist might still hold within the core of his being, hence Wilhelm Reich redacted a letter that appealed to that higher and inner being that we all hold within, including, allegedly, einstein himself. …

….. yet this inner higher being, was, once again, silenced into oblivion by his powerful master, along with the Truth of the existence of the Orgone Life Power, witnessed and confirmed by him.

The letter in question is a call, more, a command, that speaks directly to einstein’s sense of decency and honour, and self respect, as already mentioned, hence, it is tainted with deep emotional shades, which were not, and will never be, accepted in a world that strictly prohibits any approximation to Reality by means of a human being’s inner Truth, only to be identified by an emotional state that resonates alongside this Truth. In this fallacy, the absurd, the abstraction, finds the strongest hold, and hides behind the accepted, the mainstream, the permitted, the big lie.

Hence, the letter , listed as document E-14 a, was never sent; it nevertheless remains, for all to see:

Back to the translation, the first part in its original, reads:

“Er hat eine Macht”,

This translates, even within the complete sentence, as “He has a power”, and not “the power” ….. there is a difference between the two statements.

Yes, to hold “a” power, is very different from to hold “The” power. What Wilhelm Reich was not ready to “beat factually, yet”, was a power conferred by the world, which is no power at all, understood as it should be.

Of course that kind of power could not, and will never be, dismantled, as it is based on the lie. Once the lie is uncovered, everything falls like a house of cards. But many aeons must pass, for clarity to be sharp enough, to identify long gone untruths, over which, a current state of affairs, finally collapses.

“Letter of October 1941:

Summary: He has a power, which I am not yet ready to beat factually”. WR

A power conveyed by a world based on lies and deception, is no power at all; still, someone based on Reality acts in accordance with the assumption of Truth, for there can be no unreal Truth, and there can be no Truth that is unreal; this simple, yet, irrefutable statement, places he who operates from the dignity of his truthful human core, that is, acts as a human being in consciousness, at a disadvantage when confronting that which is concealed behind those who act in lies and deception. And from Truth he tries to comprehend, unsuspecting the unreal, the absurd, the manipulation, and in this, he, of course, fails to find a reason and logic backed up by Reality. Hence the possibility of “that which rules this world and that acts against Truth”, the Beast, can be disguised, acting, talking, ordering, declaring falsehoods, ruling over human ignorance, roaring and groaning in the voices of the Einsteins and the Oppenheimers, and all the powers placed at their disposal, to perpetuate the lie, ruining the Earth, and killing Its sons and daughters, imposing silence over the Voice of Truth, locking up Its Messengers, and declaring them “mad”.

But who, in this tragic and even pathetic state of affairs, remains, within a Reality which very essence is Truth Itself, is what counts.

To be continued